Verb 'haber' versus 'tener'
Verbo 'haber' versus 'tener'

• haber
  • past participle
    • Él ha estudiado. = He has studied.
  • (impersonal third person) there is/are
    • Hay comida en casa. = There is food at home.
    • Hay montañas allí. = There are mountains there.
  • (impersonal third person + que) importance/necessity
    • Hay que estudiar. = One must study.
    • Hay que tomar el bus. = It is necessary to take the bus.
• tener
  • to have
    • Él tiene comida. = He has food.
    • Él tiene dos hermanos. = He has two siblings.
  • to contain
    • La caja tiene comida. = The box contains food.
  • ownership of object
    • Él tiene una casa. = He has a house.
  • condition/quality
    • Él tiene razón. = He is right.
    • Él tiene cuidado. = He is careful.
  • physical/emotional states
    • Él tiene calor. = He is/feels hot.
    • Él tiene sed. = He is/feels thirsty.
  • measurement/age
    • Tiene diez metros de largo. = It is ten metres long.
    • Él tiene diez años. = He is ten years old.
  • (tener que) obligation/necessity
    • Tengo que estudiar. = I have to study.
    • Él tiene que hacerlo. = He has to do it.